Stage left
台左
📖 牛津释义
stage left
left side of a stage for an actor facing the audience （面对观众的）舞台左侧.
🧩 词语组成解析
stage
[stedʒ]
n. 阶段;舞台;戏剧;驿站;
vt.& vi. 上演，演出;筹办，举行;适于上演;坐公共马车旅行;
vt. 举行;展现;上演;筹划;
vi. 适于上演，适合在舞台上演出;乘公交车（或驿车）旅行;[军事]中间集结，扎营;
sta=stand, 表示“站，立”+ge=age表名词 → n.舞台；戏剧；阶段
left
[lɛft]
adj. 左边的，左侧的;左派的;
n. 左，左面;[军]左翼;左派，激进分子;
adv. 向左;在左边;
v. 离开( leave的过去式和过去分词);
🗣️ 情景例句
You said you have family in New York.
你说你在纽约有亲人。
They who cannot do as they would,must do as they can.
不能如愿而行，也须尽力而为。
Without something of this kind, searching for intelligences on other planets
没有这种手段，要想寻觅其他星球上的智力生命，